terça-feira, 7 de agosto de 2012

Folclore da América do Norte - Mitos



Mito dos Navajos
Garoto Chuva e Garoto Borboleta

Há um grande arco de pedra colorida nas terras dos navajos, o qual é chamado de Rainbow Bridge (Ponte do Arco-Íris). A fim de alcançá-lo você deve andar a cavalo durante dias através do deserto e a terras de rocha nuas e através de grandes cânions de rochas vermelhas. Em tempos antigos era a casa do Garoto Chuva, um deus muito poderoso, cuja arma era o relâmpago e que viajava tão rápido como o vento em seu arco-íris.

Um dia, há muito tempo, ele teve que sair em viagem. Deixou a esposa e a filha em casa na Ponte do Arco Íris e disse-lhes que não importasse o que acontecesse, elas não deveriam sair à luz do sol.

“Vamos obedecer-lhe, Garoto Chuva”, disseram as duas mulheres, e quando ele saiu, elas se sentaram ao lado da porta aberta e pegaram sua tecelagem.  Ambas eram habilidosas tecelãs.  Quando elas precisavam de um novo desenho, olhavam para o lado de fora da porta até que viam uma coisa linda.  Um dia, o desenho era de uma folha, outro dia, de um pássaro de penas adequadas às suas necessidades. Mas naquele dia elas não viram nada que lhes agradasse.

Enquanto isso acontecia, O Garoto Borboleta Branca tinha voado de seu país, em Chaco Canyon, onde jaziam as ruínas dos mortos.  O Garoto Borboleta se parecia com um navajo, exceto que ele tinha asas. Ele possuía outro grande poder.  Podia se transformar quando quisesse em uma borboleta branca.  Então, quando chegou a Rainbow Bridge, ele viu a bela esposa e filha do Garoto Chuva olhando para fora da porta de sua casa.

“Elas são lindas. Gostaria de falar com elas”, disse para si mesmo. Mas ele tinha ouvido falar que o Garoto Chuva não permitia que elas falassem com estranhos e as proibia de deixar a casa quando ele estava fora. Então Garoto Borboleta armou um plano: ele se transformaria em uma borboleta branca e voaria baixo na soleira da porta.

“Ah, que bela criatura”, exclamou a mãe. “Que esplêndido desenho que ela vai ser para o nosso trabalho.”

“Vamos pegá-la”, disse a filha.

Mas quando elas esticaram as suas mãos, Garoto Borboleta Branca abriu suas asas e voou para uma flor de cera a alguma distância da casa.  As mulheres esqueceram a sua promessa ao Garoto Chuva e correram para fora da casa sob a luz do sol, onde perseguiu a borboleta de branco espuma, mas cada vez que chegava perto o suficiente para capturá-la, ela voava longe, mais longe da casa. Quatro vezes ela voou, e na quarta vez,  agarrou um cordão do milho de seda no jardim do Garoto Chuva.  Como uma grande abóbora amarela ele enrolou seus braços entre os pés de milho, e quando as mulheres correram para o jardim, ficaram cercadas e não puderam sair de lá.  Então Garoto Borboleta se transformou em um homem com asas.

“Agora”, disse ele. “eu tenho vocês.  Virão morar comigo em Chaco Canyon”.

Ele as levou para longe sobre o deserto e cânions até que chegaram à terra das habitações desertas.  Aqui, há muito tempo, as pessoas viveram, mas agora nada havia; somente os mortos permaneciam e eles foram enterrados fundos sob as areias.

Voltando o Garoto Chuva de sua viagem e encontrando o lugar vazio, procurou lá fora por pistas. Nas areias perto da casa viu pegadas de sua esposa e filha, que levavam para o jardim e entre as videiras de abóbora, desapareciam. Foi aqui que Garoto Borboleta Branca tinha se transformado em um homem com asas e com a esposa de Garoto Chuva num braço e a filha no outro, tinha voado de volta para sua casa, em Chaco Canyon. Depois de olhar com cuidado entre os pés de milho, Garoto Chuva enviou um raio do relâmpago para apontar a direção que eles tomaram.  O raio caiu perto de Chaco Canyon.  Garoto Chuva montou em seu arco-íris e voou pelos céus até a casa de Garoto Borboleta Branca. Lá ele encontrou sua esposa e filha, que estavam presas nas casas dos povos antigos. Garoto Chuva estava muito zangado com elas por terem desobedecido a ele, mas estava ainda mais zangado com Garoto Borboleta Branca por sua traição.

Quando Garoto Borboleta Branca chegou voando em casa à noite, Garoto Chuva disse: “eu te desafio para uma corrida. Se você ganhar, você pode ficar com a minha esposa e filha. Se você perder, você morre”.

“Eu concordo”, disse Garoto Borboleta Branca.

“Vamos correr para o Monte Taylor”, disse Garoto Chuva. “Prepare-se. Quando eu mandar meu raio, vamos começar.”

O Garoto Borboleta não tinha nada no mundo para correr, mas as próprias asas, então eles as abriu com orgulho e lá se escondia sua única arma: um machado mágico que poderia matar quem o segurasse, em um sopro de ar.

Garoto Chuva decolou em seu relâmpago e desapareceu instantaneamente. Garoto Borboleta bateu suas asas, tão rápido quanto pôde, mas levaria muito tempo até chegar ao Monte Taylor. No caminho, ele viu um beija flor equilibrado no ar, diante de uma flor.

Não havia nada no mundo que Garoto Borboleta gostasse mais do que se divertir. Sobre sua garganta estava pendurado um sino de prata minúsculo. Ele queria saber como a campainha soaria na garganta do beija flor enquanto ele fosse de flor em flor, assim tirou o sino de sua própria garganta e jogou-o no ar. Ele caiu com um tilintar no pescoço de beija flor e este é o ruído que se ouve hoje, quando o beija flor voa em cima de uma flor.

Logo após o atraso com o beija flor, Garoto Chuva chegou ao Monte Taylor.  Lá estava sentado o Garoto Chuva,  na extremidade de um raio.

“Eu ganhei”, gritou Garoto Chuva. “Agora vamos correr de volta.”

“Tudo bem”, disse Garoto Borboleta cansado. Ele já estava exausto, mas ele era alegre e não desistia.  Novamente, ele abriu as lindas asas.

“Pronto?” Garoto Chuva gritou, e desta vez ele subiu aos céus em um grande arco-íris.  Garoto Borboleta se esforçou para voar, mas foi um longo caminho até chegar à sua casa em Chaco Canyon.  Lá esperava sentado o Garoto Chuva, no fim do arco-íris, e sua esposa e filha estavam esperando ao lado dele.

“Eu ganhei novamente,” disse Garoto Chuva, e levantando a cabeça proclamou: “Agora você vai morrer”

“Espere”, disse Garoto Borboleta. “Por favor, você não poderia matar-me com meu próprio machado? Isso me deixaria muito feliz;  morrer pela lâmina que eu carrego em todas as minhas jornadas.”

Mas o Garoto Chuva sabia que o machado de Garoto Borboleta era um machado mágico. Em um sopro de ar de seu mestre ele voaria para trás e mataria o homem que segurava.

“Não”, ele disse, “eu vou matar você com meu próprio machado.” E novamente se levantou acima de sua cabeça. Mas Garoto Borboleta pediu quatro vezes, e pela quarta vez Garoto Chuva tirou o machado de Garoto Borboleta que estava preso no cinto e pegou o machado mágico em suas mãos. Mas ele não tinha sido enganado. Ele tinha um esquema em mente.

“Agora”, disse o esperto Garoto Chuva, “feche seus olhos”.

Tão logo Garoto Borboleta fechou suas pálpebras,  Garoto Chuva mudou os machados e, segurando sua própria arma confiável deu um golpe mortal na cabeça de Garoto Borboleta. O crânio rachou e Garoto Borboleta estava morto em um golpe só; e de dentro da rachadura no crânio surgiu uma rede de borboletas, todas com asas luminosas e encantadoras. Logo elas voaram para se espalharem  sobre o céu, e foi assim que as bonitas borboletas nasceram. 


"Butterfly (ka’logi‘) e mariposas são símbolos da tentação e loucura, tão desprezíveis em seu comportamento que agir como uma “mariposa”, significa loucura, a punição por quebrar tabus".


A Profecia de Olhos de Fogo – Mito Cree

"Um dia a terra vai adoecer. Os pássaros cairão do céu, os mares vão escurecer e os peixes aparecerão mortos nas correntezas dos rios. Quando esse dia chegar, os índios perderão o seu espírito, mas vão recupera-lo para ensinar o homem branco a reverência sagrada pela Terra. Então todas as raças vão se unir sob o símbolo do arco-íris para terminar com a destruição. Será o tempo dos Guerreiros do Arco-Íris".

Em 1971 um dos fundadores do Greenpeace ouviu falar de uma uma previsão feita 200 anos antes, por uma índia cree chamada Olhos de Fogo, sobre o futuro do planeta:

“Fomos buscar o nome do nosso navio-bandeira, “Rainbow Warrior” (Guerreiro do Arco-Íris) em uma lenda dos índios norte-americanos Cree. Ela descreve um tempo em que a ganância da humanidade teria feito adoecer a Terra. Nessa altura, apareceria para a defender uma tribo de pessoas chamadas Guerreiros do Arco-Íris”.


Wendigo - um mito dos algonquinos
 
 
Wendigo é uma criatura mitológica, nativa das lendas Algonquian (Tribos indígenas norte-americanas), trata-se de um espírito canibal, que pode se transformar em humano ou possuir um. A lenda também se aplica à pessoas praticantes do canibalismo: Uma pessoa canibal pode, eventualmente, se transformar em um Wendigo também. Nas lendas tribais, a descrição da criatura varia demais, já que, segundo os indígenas, ele é muito rápido e é difícil descrevê-lo com detalhes.

Mas o mais certo é que ele seja muito alto, muito, muito magro, por estar sempre com fome, com braços e pernas longos, e, em alguns casos, com um cabelo branco, ralo e sangrento. Possui garras afiadas nas mãos e nos pés, e possui dentes pontudos e amarelos. Muitas vezes possui sangue na boca, e sua língua é azulada. Os olhos variam do vermelho ao amarelo. Se trata de um espírito cruel e canibal, que possui grande poder espiritual, sua presença é relacionada com o frio, que traz fome e desespero.
Como o Wendigo está sempre com fome, constantemente ele persegue humanos para alimentar-se da carne deles. Ele caça qualquer tipo de pessoa, embora tenha preferências em cada uma delas: Das crianças, ele prefere a gordura, das mulheres, a pele, dos homens, os músculos, e dos velhos, os ossos. Ele também tem o costume de "armazenar" vítimas vivas, por causa dos lugares onde ele vive, com invernos longos e rigorosos, o Wendigo também guarda restos das pessoas que já comeu. Ele é muito rápido, possui sentidos e força muito apurados, e é difícil de ser derrotado.

Ele pode enxergar no escuro, e tem um olfato poderosíssimo, que localiza a vítima em distâncias longas, podendo seguí-la durante um bom tempo. É praticamente impossível conseguir fugir dele com êxito, uma vez que você se tornar a presa. Suas garras são tão afiadas que conseguem decapitar um homem, e cortam a carne humana com grande facilidade. O mesmo para os seus dentes, com uma mordida tão forte capaz de quebrar ossos. O Wendigo ainda é capaz de se mover com uma leveza impressionante, não deixando um som sequer denunciar sua presença.

Se ele quiser que a vítima venha diretamente para ele, o Wendigo é capaz de imitar a voz humana, reproduzindo choros e pedidos de ajuda com perfeição. Como se não bastasse, o Wendigo ainda é capaz de espalhar uma espécie de doença conhecida como Febre Wendigo (Wendigo Fever). Ele libera um odor para a vítma, que só ela pode sentir. Depois, a pessoa que inalou aquele cheiro começa a ter terríveis pesadelos à noite e, ao acordar, começa a sentir uma dor lancinante nas pernas e nos braços, que se torna tão intensa que  se vê forçada a voltar à floresta.

As pessoas infectadas com a febre jamais voltam e muitos acreditam que acabem sendo devoradas por um Wendigo. O Wendigo enfrenta qualquer coisa quando ele está faminto, ele quebra árvores e mata animais enquanto caça. Algumas lendas sugerem que tempestades de neve e tornados são sinais de um Wendigo caçando. Ele vive em florestas, mais especificamente em cavernas e cabines (aquelas onde vivem os guardas florestais).

Para se proteger de um Wendigo existem amuletos que podem proteger quem os usar. Tampões ou fones de ouvido ajudam a proteger a vítima dos sons que ele produz para atraí-la. Mas o que realmente mataria um Wendigo - segundo as lendas - seriam balas ou armas feitas de prata, como facas. Elas causam uma dor tremenda no monstro, podendo levá-lo à morte. Mas uma faca direta no coração congelado da criatura a mataria instantâneamente. Os pedaços do coração dele devem ser colocados em uma caixa de prata e enterrados em um solo sagrado (De cemitério ou igreja). O corpo do Wendigo deve ser desmembrado com um machado de prata e descartado em áreas remotas (No fundo do mar ou em falhas geológicas, por exemplo) e separadamente. Se nada disso for feito, o Wendigo ressucitará, e obviamente caçará aquele que o matou.

Ou, se tudo o mais falhar, sempre podemos ligar para os Winchester!!!!!!


http://puxandoapalha.blogspot.com.br/2012/06/wendigo-descubra-tudo-sobre-esta-lenda.html
 
http://casadecha.wordpress.com/2011/05/05/a-borboleta-nas-estorias-tradicionais-dos-navajos-2/

Nenhum comentário:

Postar um comentário